close

善用辭彙是寫作的重要條件,過與不及都不行,當你急欲表達豐富的情感,心裡想到什麼,下筆就寫什麼,這是「情盡乎辭」的理想狀況。退而求其次,當感情多過於文字表達,或急欲表達,卻力有未逮,這是「情溢乎辭」;反之,當你忽略真實感受,只用文字妝點賣弄,就是「辭溢乎情」;最糟糕的則是「情辭未達」,不僅無法表達心中想法,甚至有辭不達意的障礙。

到底華麗的辭藻是優點,還是缺點?那要看使用得當與否。莎士比亞的戲劇不就是運用大量的文字來描述人物的心情,即使一個簡單情節,故事主人翁也要講上一串對話及詠嘆?還有張愛玲的文字不也相當華麗,運用了大量的修飾,讀者對她的喜愛卻歷久不衰。

顯然,莎士比亞和張愛玲的作品,除了華麗的文字外,更有讓人啟發借鏡的內容和完整紮實的結構,全面成績已達「殺手級」境界,足見華麗的辭藻是否成為致命的缺點,不能單獨來看,唯能肯定的是,徒有炫麗優美的辭句,很難打動人心。



arrow
arrow
    全站熱搜

    happyray 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()